My favorite singer - Seal.
2010-07-15 @ 20:00:08
My favorite song and one of the few singers to Seal. I like the color of his voice.
Seal sings not only about love. But also about important world issues such as war and racism.



The Love is the most important and complicated feeling in human life. Not only in religion.
So I feel this text.

In Polish...

Boska miłość
I nagle spadła na mnie ulewa,
I poczułem, jak pęka ma dusza..
Widzisz - straciłem wszystko,
w co wierzyłem
I uświadomiłem sobie swe błędy,
Lecz czas zmówił za mnie pacierz
I wszystko wkoło ucichło.

Potrzeba mi miłości, Boskiej miłości
Przebacz, teraz widzę, że byłem
ślepcem.
Podaruj mi miłość, bo jej potrzebuję by
znać moje imię.

Dzięki burzy ujawniło się schronienie,
I poczułem, jak unosi się moja dusza
Znalazłem swoją rzeczywistość
I uświadomiłem sobie co nią jest .

Bo potrzebuje miłości,
Boskiej miłości.
Przebacz, teraz widzę,
że byłem ślepcem.
Podaruj mi miłość,
bo jej potrzebuję by
znać moje imię.

Nie obstawiam, nie modlę się
Powiedz jak żyć i obiecaj,
że nie porzucisz,
Bo miłość pomaga mi znać swoje imię.

Próbuję powiedzieć,
że wszystko w porządku
Lecz w środku, samotny okłamuję sam siebie
To, o co chodziło
było czytelne.
Uwierz we mnie.

Bo potrzeba mi miłości,
Przebacz, teraz widzę, że byłem
ślepcem.
Podaruj mi miłość, bo jej potrzebuję by
znać swe imię.

Nie obstawiam, nie modlę się
Powiedz jak żyć i obiecaj, że
nie porzucisz,
Bo miłość pomaga mi znać swoje imię.

Miłość pomaga mi poznać moje imię.



Comments


milaa
Oh, I really like this song too, especially when he sings chorus :) I have to admit I haven't noticed lyrics but now I can see it's so reflexion and life's. Thanks for reminder this song.
no-more-no-less
It's a gorgeous song. And his voice... mmm. It's wonderful.
:)))
filings not filing (to rzecz.niepoliczalny)

Add comment

Your nick:




 przepisz poprawnie kod

kod z obrazka:


  
This is english blog. User writes in english. If you would like to have blog like this, you can register your own for free.
Register your own english blog
Język angielski matura z angielskiego Gramatyka angielska